{"translations":{"Plataforma de análisis en tiempo real y monitoreo para equipos modernos.":"モダンなチームのためのリアルタイム分析・監視プラットフォーム。","Suite de Pruebas de Casos Extremos de Traducción — Español":"翻訳エッジケース・テストスイート — スペイン語","Página completa de pruebas de traducción que cubre oraciones multi-elemento, elementos anidados, números, marcadores de posición y casos extremos CJK.":"複数要素の文章、ネストされた要素、数値、プレースホルダー、およびCJKの極端なケースを網羅した、翻訳テスト用の完全なページです。","Suite de Pruebas de Casos Extremos de Traducción":"翻訳エッジケース・テストスイート","Una página diseñada para probar cada caso extremo del sistema de traducción Proxylang.":"Proxylang翻訳システムのあらゆるエッジケースをテストするために設計されたページです。","Ir a la página principal":"ホームへ戻る","Ver todas las funcionalidades":"全機能を見る","Ver planes de precios":"料金プランを見る","Conozca nuestra compañía":"会社概要","Póngase en contacto con nosotros":"お問い合わせ","Comience su prueba gratuita hoy":"無料トライアルを開始","Enviar su solicitud de contacto":"お問い合わせを送信","Equipo colaborando alrededor de una pizarra en una oficina moderna":"モダンなオフィスでホワイトボードを囲んで協力するチーム","Gráfico de barras mostrando un crecimiento del 43% en ingresos trimestrales del T3 2025":"2025年第3四半期の収益が43%成長したことを示す棒グラフ","Certificación SOC 2 Tipo II":"SOC 2 Type II 認証","Certificación de procesamiento de datos conforme al RGPD":"GDPR準拠のデータ処理認証","Ingrese su nombre":"名を入力してください","Ingrese su apellido":"姓を入力してください","Nombre de su empresa (opcional)":"会社名（任意）","Cuéntenos sobre sus necesidades y cómo podemos ayudarle...":"ニーズやお手伝いできることについてお聞かせください...","Página de contacto":"お問い合わせページ","Campo de nombre":"名入力欄","Campo de apellido":"姓入力欄","Campo de correo electrónico":"メールアドレス入力欄","Campo de nombre de empresa":"会社名入力欄","Seleccione su plan preferido":"ご希望のプランを選択","Campo de mensaje":"メッセージ入力欄","Enviar formulario de contacto":"お問い合わせフォームを送信","¿Por Qué los Equipos nos Eligen?":"選ばれる理由","Nuestra Misión":"ミッション","Métricas Clave":"主要メトリクス","Confianza de Líderes de la Industria":"業界リーダーからの信頼","Descripción Técnica General":"技術概要","Acerca de Nuestra Compañía":"会社について","Funcionalidades de la Plataforma":"プラットフォーム機能","Comparación de Precios":"料金比較","Contáctenos":"お問い合わせ","Integración Rápida":"迅速な統合","Ejemplos de Personalización":"カスタマイズ例","Manejo de Espacios en Blanco":"空白文字の処理","Nuestro Equipo":"チーム紹介","Vista Previa del Panel":"ダッシュボード プレビュー","Pruebas de Exclusión de Contenido":"コンテンツ除外テスト","Características del Idioma Español":"スペイン語の言語特性","Ingresos":"収益","Disponibilidad":"可用性","Rendimiento":"パフォーマンス","Visualización Multi-Moneda":"複数通貨表示","Pasos Ordenados":"順序付きステップ","Llaves Simples":"単一中括弧","Llaves Dobles":"二重中括弧","Literales de Plantilla":"テンプレートリテラル","Marcadores Numerados":"番号付きプレースホルダー","Espacios de No Separación":"改行なしスペース","Guiones Suaves":"ソフトハイフン","Espacios de Ancho Cero":"ゼロ幅スペース","Espacios Mixtos":"混合スペース","Atributo translate=\"no\"":"translate=\"no\" 属性","Sustantivos con Género":"名詞の性別","Tratamiento Formal (usted)":"丁寧な表現 (usted)","Tratamiento Informal (tú)":"親しみやすい表現（tú）","Caracteres Acentuados y Especiales":"アクセント記号と特殊文字","Modo Subjuntivo":"接続法","Verbos Reflexivos":"再帰動詞","Formato de Números en Español":"スペイン語の数値形式","Frases Descriptivas Largas":"長い記述フレーズ","Comience Gratis":"無料で開始","Enviar Mensaje":"メッセージ送信","Nombre de la Empresa":"会社名","Plan Preferido":"希望プラン","Mensaje":"メッセージ","Funcionalidades":"機能","Precios":"料金","Acerca de":"会社概要","Contacto":"お問い合わせ","Test 1: Oraciones Multi-Elemento":"テスト1：複数要素の文章","Test 2: Elementos en Línea Profundamente Anidados":"テスト2：深くネストされたインライン要素","Test 3: Elementos en Línea Adyacentes (Sin Espacios)":"テスト3：隣接するインライン要素（スペースなし）","Test 4: Números, Monedas y Fechas":"テスト4：数値、通貨、日付","9.998,00 €":"9.998,00 €","Ingresos mensuales recurrentes al 29 de marzo de 2026":"2026年3月29日時点の月間経常収益","3,5×":"3.5倍","Más rápido que el tiempo de respuesta promedio de la industria":"業界平均のレスポンスタイムを上回る速度","Test 5: Nombres de Marca y Nombres Propios":"テスト5：ブランド名と固有名詞","Test 6: Términos Técnicos Mixtos (Nativos + Inglés)":"テスト6：技術用語の混在（ネイティブ＋英語）","Configure sus endpoints de webhook a través de la REST API o la interfaz GraphQL. Cada nivel SaaS incluye autenticación SSO, permisos RBAC y cifrado TLS de extremo a extremo.":"REST APIまたはGraphQLインターフェースを使用して、Webhookエンドポイントを設定できます。各SaaSプランには、SSO認証、RBAC権限、およびエンドツーエンドのTLS暗号化が含まれています。","Despliegue en clústeres de Kubernetes con nuestro Helm chart, o utilice la configuración de Docker Compose para desarrollo local con hot-reload habilitado.":"Helmチャートを使用してKubernetesクラスターにデプロイするか、ホットリロードが有効なDocker Compose構成を使用してローカル開発を行うことができます。","Test 7: Párrafos Largos con Múltiples Oraciones":"テスト7：複数文からなる長文","Fundamos esta compañía porque creíamos que el análisis de datos debería ser accesible para todos, no solo para grandes empresas con equipos de datos dedicados. Nuestros fundadores pasaron años construyendo infraestructura de análisis a gran escala y vieron de primera mano lo difícil que era para equipos más pequeños obtener información significativa de sus datos. Esa experiencia nos impulsó a crear una plataforma que combina capacidades de nivel empresarial con una interfaz intuitiva que cualquier persona puede usar desde el primer día.":"データ分析は、専任のデータチームを持つ大企業だけでなく、すべての人にとって利用可能なものであるべきだと考え、当社は設立されました。創業者たちは、大規模な分析インフラの構築に長年携わる中で、小規模なチームがいかにしてデータから意味のある情報を引き出すのが困難であるかを目の当たりにしてきました。その経験から、エンタープライズレベルの機能と、誰でも初日から使える直感的なインターフェースを兼ね備えたプラットフォームの構築を目指しました。","Hoy, más de 5.000 empresas en 47 países confían en nuestra plataforma para tomar decisiones comerciales críticas. Desde startups con solo tres empleados hasta corporaciones Fortune 500 que gestionan millones de puntos de datos por segundo, nuestros clientes abarcan cada industria y cada etapa de crecimiento. Estamos orgullosos de la confianza que depositan en nosotros y trabajamos cada día para merecerla a través de un servicio confiable e innovación continua.":"現在、5.000社以上の企業が47カ国で、重要なビジネス上の意思決定を行うために当社のプラットフォームを信頼しています。従業員わずか3名のスタートアップから、毎秒数百万のデータポイントを管理するFortune 500企業まで、お客様はあらゆる業界、あらゆる成長段階にわたっています。当社は、お客様からの信頼を誇りに思い、信頼性の高いサービスと継続的なイノベーションを通じて、その信頼に応えるべく日々取り組んでいます。","Test 8: Elementos de Lista Complejos":"テスト8：複雑なリスト要素","Test 9: Tabla de Datos con Contenido Mixto":"テスト9：混合コンテンツのデータテーブル","Funcionalidad":"機能","Enterprise — Personalizado":"Enterprise — カスタム","Eventos mensuales":"月間イベント数","Hasta 5.000.000":"5,000,000まで","Ilimitados":"無制限","Miembros del equipo":"チームメンバー","5 puestos incluidos":"5枠込み","Puestos ilimitados":"無制限の枠","Retención de datos":"データ保持期間","1 año":"1年間","Personalizado (hasta 7 años)":"カスタム（最大7年）","SSO / SAML":"SSO連携","✗":"×","✓":"✓","Soporte dedicado":"専用サポート","Integraciones personalizadas":"カスタム連携","3 incluidas¹":"3つ込み¹","Ilimitadas²":"無制限²","Nombre":"氏名","Elija un plan...":"プランを選択...","Enterprise — Precio personalizado":"Enterprise — カスタム料金","Agregue el código de seguimiento a su sitio web. El código a continuación debe permanecer en inglés independientemente del idioma de destino:":"追跡コードをウェブサイトに追加してください。以下のコードは、ターゲット言語に関わらず、英語のまま保持する必要があります：","¡Bienvenido de nuevo, {first_name}! Tiene {count} mensajes sin leer esperando por usted.":"{first_name}さん、おかえりなさい！{count}件の未読メッセージがあります。","El saldo de su cuenta es {currency}{amount} al {date}.":"{date}時点の口座残高は{currency}{amount}です。","Su plan se renueva el {{renewal_date}} y se le cobrará {{amount}} automáticamente.":"プランは{{renewal_date}}に更新され、{{amount}}が自動的に請求されます。","¡Hola {{user.firstName}} {{user.lastName}}, bienvenido a {{company.name}}!":"こんにちは、{{user.firstName}} {{user.lastName}}さん。{{company.name}}へようこそ！","Hola ${user.name}, su pedido #${order.id} ha sido confirmado y se enviará antes del ${shipping.date}.":"こんにちは${user.name}様。ご注文（#${order.id}）を承りました。${shipping.date}までに発送いたします。","Precio: 49,99 € por mes":"価格: 49,99€/月","100 000 000 solicitudes por día":"1日あたり 100 000 000 リクエスト","ancho​cero​espacio​prueba":"ゼロ​幅​スペース​テスト","palabra​compuesta​larga​separación":"長い​複合​語の​改行​テスト","Tabulador	separado	valores":"タブ	区切り	値","Métricas de Crecimiento":"成長指標","Presencia Global":"グローバル展開","Internal reference: DOC-2024-0847-EN. This content should be excluded from search snippets.":"内部参照: DOC-2024-0847-EN。このコンテンツは検索スニペットから除外する必要があります。","¿Tiene preguntas sobre nuestros productos? Contáctenos en cualquier momento.":"製品についてご不明な点はございますか？いつでもお気軽にお問い合わせください。","Nos complace presentarle nuestra última oferta.":"最新のオファーをご案内いたします。","Le invitamos a descubrir todas las funcionalidades de nuestra plataforma.":"当プラットフォームの全機能をご体験ください。","¿Tienes preguntas? ¡Escríbenos un mensaje!":"質問がある？メッセージを送ってね！","Pruébalo gratis y comprueba los resultados por ti mismo.":"無料で試して、その効果を実感してください。","Únete a miles de equipos que ya confían en nosotros.":"すでに信頼を寄せている数千のチームに参加しましょう。","¡Bienvenido a la plataforma! ¿Cómo podemos ayudarle? ¡Descubra todo lo que tenemos para ofrecer!":"プラットフォームへようこそ！何かお手伝いできることはありますか？当社のサービスをぜひご覧ください！","Análisis en tiempo real para equipos modernos.":"モダンなチームのためのリアルタイム分析。","Términos de Servicio":"利用規約","Política de Privacidad":"プライバシーポリシー","Política de Cookies":"クッキーポリシー","Acuerdo de Procesamiento de Datos":"データ処理契約","548 Market Street, Suite 72634":"マーケット通り 548、スイート 72634","Apellido":"姓","Correo Electrónico":"メールアドレス","Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida":"有効なメールアドレスを入力してください","Colaboración en Equipo":"チームコラボレーション","Legal":"法務","Compañía":"会社情報","Rastree":"追跡","cada interacción":"すべての操作",", comprenda el":"、把握する","comportamiento del usuario":"ユーザー行動","y tome":"そして行う","decisiones basadas en datos":"データに基づく意思決定","en tiempo real.":"リアルタイムで。","confiable":"高信頼","increíblemente rápido y confiable":"驚異的な速さと信頼性","SOC 2 integrado":"SOC 2準拠","seguridad de nivel empresarial con cumplimiento SOC 2 integrado":"SOC 2準拠を組み込んだエンタープライズ級のセキュリティ","comentarios":"コメント","edición colaborativa en tiempo real y comentarios":"リアルタイムの共同編集とコメント機能","Creemos":"私たちは信じています","que cada":"すべての","equipo merece":"チームにふさわしい","acceso a":"アクセス権が","análisis de clase mundial.":"世界クラスの分析への。","Comience":"開始する","camino":"道のり","diferencia.":"違い。","Construya":"構築する","algo":"何か","extraordinario":"並外れたもの","con las herramientas":"ツールを使って","que ya conoce y ama.":"使い慣れた愛用の。","Amazon Web Services":"アマゾン ウェブ サービス","Google Cloud Platform":"Google クラウド プラットフォーム","Microsoft Azure":"マイクロソフト アジュール","James Richardson":"ジェームズ・リチャードソン","San Francisco, California":"カリフォルニア州サンフランシスコ","McKinsey & Company":"マッキンゼー・アンド・カンパニー","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","Enterprise":"エンタープライズ","Project Aurora":"プロジェクト・オーロラ","El ingeniero":"エンジニア（男性）","la ingeniera":"エンジニア（女性）","El cliente":"クライアント（男性）","la clienta":"顧客（女性）","empleado":"従業員（男性）","empleada":"従業員（女性）","usuarios":"ユーザー（男性）","usuarias":"ユーザー（女性）","información":"情報","tecnología":"テクノロジー","análisis":"分析","estadísticas":"統計","año":"年","español":"スペイン語","diseño":"デザイン","señal":"信号","compañía":"会社","bilingüe":"バイリンガル","lingüísticos":"言語的","pingüinos":"ペンギン","tenga":"持つ","logren":"達成する","podamos":"できる","mejore":"改善する","configure":"設定する","Regístrese":"登録する","se procesan":"処理中","se dedica":"専念しています","se aplican":"適用されます","se generan":"生成されます","se envían":"送信されます","Plataforma de análisis en tiempo real para equipos modernos":"モダンなチームのためのリアルタイム分析プラットフォーム","Sistema de gestión de relaciones con los clientes":"顧客関係管理システム","Herramienta de optimización del rendimiento del sitio web":"ウェブサイトのパフォーマンス最適化ツール","Panel de administración de contenido multiidioma":"多言語コンテンツ管理パネル","Motor de procesamiento de datos distribuido de alto rendimiento":"高性能分散データ処理エンジン","Transforme su":"変革する","experiencia digital":"デジタル体験","con análisis poderosos":"強力な分析とともに","Span Estilizado":"装飾されたスパン","texto enfatizado":"強調されたテキスト","negrita":"太字","cursiva":"斜体","enlace dentro del encabezado":"見出し内のリンク","negrita cursiva":"太字斜体","resaltados":"ハイライト","insignia":"バッジ","Sincronización en tiempo real":"リアルタイム同期","todo su equipo":"チーム全員","actualizaciones en vivo":"ライブ更新","inferior al milisegundo":"ミリ秒未満","red edge":"エッジ網","Segmentación avanzada":"高度なセグメント化","demografía":"デモグラフィック","anidadas ilimitadas":"無制限のネスト","comportamiento":"行動","propiedades personalizadas":"カスタムプロパティ","entrega automatizada programada":"スケジュール自動配信","almacén de datos":"データウェアハウス","verifique su correo electrónico":"メールアドレスを確認","menos de 2 minutos":"2分未満","primer panel":"最初のダッシュボード","asistente paso a paso":"ステップ式ガイド","permisos basados en roles":"ロールベースの権限"},"count":245,"status":"ready"}